誰有空幫忙翻譯一下美麗新世界的中文化

[吉米丘]

喔，前面有人提到

安卓跟iOS軟體這次都會一起開發

然後最大的差別是

iOS需要阿婆審核通過之後才能上架更新

安卓版本拿到後我就可以馬上更新play裡面的版本，因為google不審核內容

[axer0310]

大家加油

[russel053]

歐歐～ 接下來審核

[zgmfx20a]

翻譯到剩下2頁多，累了要休息了，建議有要幫忙翻譯的伙伴從最後一頁往前翻...

[吉米丘]

翻譯到剩下2頁多，累了要休息了，建議有要幫忙翻譯的伙伴從最後一頁往前翻...

其實差不多囉，直接跳審核囉

有看到需要修正的再修正即可我已經vote到第四頁了...

不過似乎還有其他的機制才能變成approve

[Robin Hsu]

Dear 吉米大與線上其他大大

感謝您為大家做那麼多事
雖然還是有一些不知所謂者在這取鬧
這裡依然是一個美麗的天地

如同版上另一篇文所言：別讓霸凌者決定你的價值!!

再次感謝線上各位大大
因為有你們
讓我們更美好

以上

[skypather]

抱歉，第一次用 crowdin。在目前票選的階段，若發現已翻譯的字句中有錯字要如何反應？

例如：
(1) This forum has restricted Who's Online access. You don't have sufficient permission to access this feature.
==> 此論壇已經限制查閱 "誰在線上"。您沒有足夠的權限 "始" 用這項功能。 始->使

(2) There are no sticky topics in this forum
==> 此論壇沒有 "至" 頂的主題。 至->置

(3) Stick
==> "至" 頂。 至->置

[吉米丘]

抱歉，第一次用 crowdin。在目前票選的階段，若發現已翻譯的字句中有錯字要如何反應？

例如：
(1) This forum has restricted Who's Online access. You don't have sufficient permission to access this feature.
==> 此論壇已經限制查閱 "誰在線上"。您沒有足夠的權限 "始" 用這項功能。 始->使

(2) There are no sticky topics in this forum
==> 此論壇沒有 "至" 頂的主題。 至->置

(3) Stick
==> "至" 頂。 至->置

vote裡面直接修改就可以產生新的囉，然後把錯誤的「-1」即可